Présentation
Pour en savoir plus
- Oeuvre pour choeur à 3 voix mixtes (SAH) ; Musique : Duke Ellington ; Paroles : Irving Mills / arrangement pour 3 voix en français : Mathias Charton
- Oeuvre originale composée en 1931
Paroles
Traduction
It don't mean a thingIf it ain't got that swing
It don't mean a thingAll you got to do is sing
It makes no differenceIf it's sweet or hot
Just keep that rhythmGive everything you got
It don't mean a thingIf it ain't got that swing
It don't mean a thingIf it ain't got that swing
Cela ne veut rien dire
S'il n'y a pas ce swing
Cela ne veut rien dire
Tout ce que tu as à faire c'est chanter
Cela ne fait aucune différence
Si c'est doux ou chaud
Gardez juste ce rythme
Donne tout ce que tu as
Cela ne veut rien dire
S'il n'y a pas ce swing
Cela ne veut rien dire
S'il n'y a pas ce swing